Torej imate popolnoma nov pametni televizor Sony? Odlično, uživali boste lahko v svojih najljubših videoposnetkih na jasnem kristalno čistem zaslonu Ultra-HD! Ena najboljših stvari pri tem je, da obstaja na desetine nastavitev, povezanih s predvajanjem videa na vašem televizorju Sony, ki vam omogočajo, da prilagodite svojo izkušnjo tako, da najbolj ustreza vašim potrebam.
Ta članek se osredotoča na vklop in izklop podnapisov (CC) za pridobivanje podnapisov za svoje videoposnetke. Sony je izjemno enostavno omogočil/onemogočil CC. Če pa samo kliknete gumb CC na daljinskem upravljalniku, se podnapisi morda ne bodo predvajali. Zato se splača podrobneje pogledati vse razpoložljive možnosti in menije.
“Podnapise zagotovi…”
Razpoložljivost in nastavitve podnapisov so odvisne od naprave, ki jo uporabljate kot vir videa. Vaš televizor je lahko na primer povezan s satelitskim sprejemnikom, kablom, Amazon Fire Stick/TV ali Apple TV. Če ste povezani prek kabla ali sprejemnika, morate za vklop/omogočenje CC uporabiti meni naprave in ne televizorja. To storite tako:
Pojdite v meni naprave, se pomaknite do Nastavitve in nato izberite Možnosti. Poiščite Nastavitve pod Možnosti in kliknite TV Možnosti. Naslednji meni mora vsebovati napise, kliknite nanj in se prepričajte, da je vklopljen.
Tisti, ki imajo kompozitno povezavo tipa RCA (rumeni kabel), lahko vklopijo CC prek menija Sony TV. Kljub temu je še vedno priporočljivo, da to storite tudi na vašem set-top boxu in kablu.
Nasvet strokovnjaka: Naj bo CC vklopljen, ne glede na napravo za pretakanje/predvajanje videa, ki jo povežete s televizorjem Sony. Ko se predvajanje začne, ga lahko enostavno izklopite z daljinskim upravljalnikom.
Sony TV meni
Televizorji Sony podpirajo digitalni in analogni CC, če ne uporabljate sprejemnika ali kabla. Obe možnosti sta na voljo v nastavitvah televizorja. Toda natančen oris in meniji se lahko nekoliko razlikujejo glede na natančen model, ki ga imate. Naslednje razlage vam bodo pomagale pri navigaciji do desnega razdelka pri večini modelov.
Digitalni podnapisi
Zaženite meni TV-ja, izberite Nastavitve in se pomaknite do Nastavitve – to je ena od možnosti na desni. Pojdite navzdol do Zaprtih podnapisov (CC) v glavnem oknu in izberite Caption Vision. Ta možnost je lahko napredna ali osnovna, na voljo pa sta še dve dodatni funkciji.
Izberete lahko Digital CC: CC1 ali Digital CC Možnosti: »Kot oddaja« in večinoma katera koli od njih deluje brezhibno. Če pa se vam zdi eden boljši od drugega, delite svoje nastavitve s preostalo skupnostjo TechJunkie v spodnjem razdelku za komentarje.
Pomembno je omeniti, da vam Digital CC omogoča spreminjanje barve in velikosti pisave ter vrste besedila. Meni je seveda na voljo pod podnapisi (CC).
Analogni podnapisi
Za analogni CC profil CC1 deluje z večino storitev pretakanja/oddajanja videa. Če ne, lahko poskusite tudi možnosti CC2, CC3 in CC4. Kar zadeva druge nastavitve, jih je treba formatirati na CC Display: ON in Analog CC1 (ali kateri koli drug profil, ki vam je všeč).
Kakšna je torej razlika med analognim in digitalnim CC? Analogni CC lahko prikazuje samo belo besedilo na črnem ozadju, medtem ko digitalni CC omogoča prilagajanje podnapisov. Po mnenju Zvezne komisije za komunikacije (FCC) bi vam morali distributerji zagotoviti opremo, ki podpira oba formata.
Opomba: CC na Sony Bravia je pod Dostopnost, vendar se lahko nahaja v drugem meniju pri drugih modelih.
Sony TV daljinski upravljalnik
Če je CC omogočen na televizorju in sprejemniku/kabelu, bi morali lahko podnapise preprosto vklopiti in izklopiti prek daljinskega upravljalnika Sony. Lokacija gumba CC se lahko razlikuje, odvisno od modela, ki ga imate. Toda običajno je v spodnjem delu daljinskega upravljalnika tik pod gumbi za glasnost in kanale.
Enkrat pritisnite gumb, da vklopite CC. Morda boste pozvani, da to potrdite v pojavnem oknu. Ponovno pritisnite, če ga želite izklopiti.
Stvari, ki si jih je treba zapomniti
Nekateri izdajatelji HDTV ne pošiljajo signala CC, kar pomeni, da ne bo deloval, ne glede na to, kaj počnete. Če je tako, se obrnite na svojega ponudnika, če želite izvedeti, kako pridobiti podnapise. Poleg tega obstajajo tudi televizijske postaje, ki ne oddajajo CC. V tem primeru skoraj nič ne morete storiti.
Ko je CC vklopljen, lahko pride do zamude pri podnapisih pri preklapljanju med kanali. Nekatere naprave za pretakanje/predstavnost morda sploh ne vsebujejo CC. Če želite odpraviti to težavo, povežite napravo s televizorjem Sony prek S-video ali kompozitnega kabla in v meniju televizorja vklopite CC.
Za dostop do menija CC in potrebne spremembe uporabite gumb Domov na daljinskem upravljalniku.
Babica ima rad velike napise
Glede na funkcije CC, ki jih ponuja Sony, ne bi smeli imeti težav z nastavitvijo podnapisov. Pomembno si je zapomniti, da ne gre samo za TV. Če na primer uživate v videoposnetkih na vašem Sony prek Apple TV, morate omogočiti CC na obeh napravah in se prepričati, da je videoposnetek opremljen s podnapisi.